La Fortuna · Arenal · 5.0 ★ 179 reseñasLa Fortuna · Arenal · 5.0 ★ 179 reviewsLa Fortuna · Arenal · 5,0 ★ 179 Bewertungen
Bajás por el sendero
y volvés renacida.Walk down the path,
come back reborn.Den Pfad hinunter —
und neugeboren zurück.
Un spa de masajes escondido entre el bosque, a cinco minutos de La Fortuna. Bajás por un sendero de plantas hasta el río y salís, literalmente, renacida.A massage spa hidden in the forest, five minutes from La Fortuna. You walk down a path of plants to the river — and come back up reborn.Ein Massage-Spa, versteckt im Wald, fünf Minuten von La Fortuna. Du gehst einen Pflanzenpfad hinunter zum Fluss — und kommst neugeboren zurück.
- La Fortuna centroLa Fortuna centreZentrum La Fortuna5 minutos en carro5 minutes by car5 Minuten mit dem Auto
- El portón y la gravaThe gate and the gravelDas Tor und der KiesParqueo propio, gratisFree parking on siteKostenlose Parkplätze
- El sendero de plantasThe path of plantsDer PflanzenpfadHeliconias, helechos, platanilloHeliconias, ferns, wild plantainHelikonien, Farne, Bananenstauden
- La escaleraThe staircaseDie TreppeBaja en curva hacia el ríoCurves down toward the riverFührt geschwungen zum Fluss
- El bungalowThe bungalowDer BungalowSolo para masajes. Solo para ustedes.Massage only. Yours alone.Nur für Massagen. Nur für euch.
- 179 reseñas de Google179 Google reviews179 Google-Bewertungen
- 5.0179 reseñas de Google179 Google reviews179 Google-Bewertungen
- reseñas de masaje en parejareviews naming couples massageBewertungen nennen Paarmassage
- 42reseñas de masaje en parejareviews naming couples massageBewertungen nennen Paarmassage
- años de experiencia como terapeutayears of experience as a therapistJahre Erfahrung als Therapeutin
- 10+años de experiencia como terapeutayears of experience as a therapistJahre Erfahrung als Therapeutin
- del centro de La Fortunafrom central La Fortunavom Zentrum La Fortunas
- 5 mindel centro de La Fortunafrom central La Fortunavom Zentrum La Fortunas
El lugarThe placeDer Ort
Cinco minutos del centro.
Un mundo de distancia.Five minutes from town.
A world away.Fünf Minuten vom Ort.
Eine Welt entfernt.
No hay recepción, ni pasillos, ni música de ascensor. Hay un camino que baja, y al final un bungalow junto al río que se usa para una sola cita a la vez.There is no reception, no corridors, no lift music. There is a path that goes down, and at the end a bungalow by the river used for one appointment at a time.Es gibt keine Rezeption, keine Flure, keine Fahrstuhlmusik. Es gibt einen Weg, der hinabführt, und am Ende einen Bungalow am Fluss — für jeweils einen Termin.
- 01
El portón, la gravaThe gate, the gravelDas Tor, der Kies
Cinco minutos en carro desde el parque de La Fortuna y la calle se acaba. Dejás el carro en la propiedad — el parqueo es propio y gratis — y a partir de ahí se sigue a pie.Five minutes by car from La Fortuna's park and the road runs out. You leave the car on the property — parking is on site and free — and from there you continue on foot.Fünf Autominuten vom Park in La Fortuna endet die Straße. Du lässt das Auto auf dem Grundstück — Parken ist kostenlos — und gehst von dort zu Fuß weiter.
- 02
El sendero de plantasThe path of plantsDer Pflanzenpfad
Heliconias, helechos, platanillo. El camino se estrecha y el ruido del pueblo se apaga en unos treinta pasos. Ya se oye el agua antes de verla.Heliconias, ferns, wild plantain. The path narrows and the noise of town dies out in about thirty paces. You hear the water before you see it.Helikonien, Farne, Bananenstauden. Der Weg wird schmaler und der Lärm des Ortes verstummt nach etwa dreißig Schritten. Du hörst das Wasser, bevor du es siehst.
- 03
La escaleraThe staircaseDie Treppe
Baja en curva hacia el río. Es el punto donde los huéspedes dicen que el día cambia de tono: arriba quedó el carro, el celular y el itinerario del volcán.It curves down toward the river. This is the point where guests say the day changes key: the car, the phone and the volcano itinerary all stay up top.Sie führt geschwungen hinunter zum Fluss. Hier, sagen Gäste, wechselt der Tag die Tonart: Auto, Handy und Vulkan-Programm bleiben oben.
- 04
El bungalowThe bungalowDer Bungalow
Se usa solo para masajes y se reserva completo: mientras estás vos, no hay nadie más. Dos camillas lado a lado, techo de madera, y las puertas abiertas al jardín.It's used for massage only and booked whole: while you're in it, nobody else is. Two tables side by side, a wooden ceiling, and the doors open onto the garden.Er wird nur für Massagen genutzt und komplett gebucht: Solange du da bist, ist sonst niemand da. Zwei Liegen nebeneinander, Holzdecke, Türen offen zum Garten.
- 05
La ducha de piedraThe stone showerDie Steindusche
Al final del tratamiento: laja, canto rodado y una regadera de lluvia, al aire libre. Es la parte que nadie espera y de la que todos hablan después.At the end of the treatment: slate, river stone and a rain shower head, in the open air. It's the part nobody expects and everybody talks about afterwards.Am Ende der Behandlung: Schiefer, Flusskiesel und ein Regenduschkopf, unter freiem Himmel. Der Teil, den niemand erwartet und über den danach alle sprechen.
TratamientosTreatmentsBehandlungen
Cinco manos distintas
de decir descansá.Five different ways
of saying rest.Fünf verschiedene Arten,
ruh dich aus zu sagen.
Todos los tratamientos se hacen en el bungalow privado y terminan con la ducha de piedra y el agua de pipa.Every treatment happens in the private bungalow and ends with the stone shower and the coconut water.Jede Behandlung findet im privaten Bungalow statt und endet mit der Steindusche und dem Kokoswasser.
RelajanteRelaxingEntspannung
Presión suave · aceites esencialesGentle pressure · essential oilsSanfter Druck · ätherische Öle
El masaje que la mayoría viene a buscar: presión suave y constante, aceites esenciales tibios y una almohadilla caliente bajo la nuca. Música baja, el río de fondo y, si tenés suerte, lluvia sobre el techo.The massage most guests come for: gentle, steady pressure, warm essential oils and a heated pillow under your neck. Low music, the river behind it and, if you're lucky, rain on the roof.Die Massage, für die die meisten kommen: sanfter, gleichmäßiger Druck, warme ätherische Öle und ein heißes Kissen im Nacken. Leise Musik, der Fluss dahinter und, wenn du Glück hast, Regen auf dem Dach.
- 60 min
- $42
- 90 min
- $53
- 110 min
- $65
por persona · precio de referenciaper person · indicative pricepro Person · Richtpreis
DescontracturanteDeep tissueTiefengewebe
Profundo · para músculos cansadosDeep · for tired musclesTief · für müde Muskeln
Para el cuerpo que acaba de hacer el Cerro Chato, rafting o cinco horas de carro. Trabajo profundo sobre los nudos, con la terapeuta preguntándote la presión todo el tiempo — nunca hasta el dolor.For a body that just did Cerro Chato, rafting or five hours in a car. Deep work on the knots, with your therapist checking the pressure the whole way — never into pain.Für einen Körper, der gerade Cerro Chato, Rafting oder fünf Stunden Autofahrt hinter sich hat. Tiefe Arbeit an den Verspannungen, wobei die Therapeutin ständig den Druck abfragt — nie bis zum Schmerz.
- 60 min
- $48
- 90 min
- $60
- 110 min
- $72
por persona · precio de referenciaper person · indicative pricepro Person · Richtpreis
Piedras calientesHot stoneHot Stone
Calor profundo · piedras de ríoDeep heat · river stonesTiefe Wärme · Flusssteine
Piedras lisas calentadas que se deslizan y se apoyan sobre la espalda. El calor abre el músculo antes de que las manos lleguen — la opción favorita después de un día frío de lluvia en el Arenal.Smooth heated stones that glide and rest along your back. The heat opens the muscle before the hands arrive — the favourite after a cold, rainy Arenal day.Glatte, erhitzte Steine, die über den Rücken gleiten und ruhen. Die Wärme öffnet den Muskel, bevor die Hände kommen — der Favorit nach einem kalten Regentag am Arenal.
- 60 min
- $50
- 90 min
- $62
- 110 min
- $74
por persona · precio de referenciaper person · indicative pricepro Person · Richtpreis
VentosasCuppingSchröpfen
Terapia de succión · descarga profundaSuction therapy · deep releaseSchröpftherapie · tiefe Lösung
Ventosas de succión que levantan el tejido en vez de comprimirlo — otra forma de soltar la espalda muy cargada. Se combina con masaje descontracturante en la misma sesión.Suction cups that lift the tissue instead of compressing it — a different way to release a very tight back. Combined with deep-tissue work in the same session.Schröpfgläser, die das Gewebe anheben statt zu komprimieren — eine andere Art, einen sehr verspannten Rücken zu lösen. Wird in derselben Sitzung mit Tiefengewebsarbeit kombiniert.
- 60 min
- $48
- 90 min
- $60
- 110 min
- $72
por persona · precio de referenciaper person · indicative pricepro Person · Richtpreis
ReflexologíaReflexologyReflexzonen
Pies · después de caminar volcanesFeet · after walking volcanoesFüße · nach Vulkanwanderungen
Trabajo de presión sobre los puntos del pie. Suena menor y no lo es: es lo que pide un cuerpo que lleva días caminando senderos, cataratas y pueblo.Pressure work on the points of the foot. It sounds minor and it isn't: it's what a body asks for after days of trails, waterfalls and town.Druckarbeit an den Punkten des Fußes. Klingt nebensächlich, ist es nicht: Genau danach verlangt ein Körper nach Tagen auf Pfaden, an Wasserfällen und im Ort.
- 60 min
- $40
- 90 min
- $50
- 110 min
- $60
por persona · precio de referenciaper person · indicative pricepro Person · Richtpreis
El más completoThe most completeDas umfassendste
Paquete Volcán
110 minutos, cuatro tiempos. El tratamiento que una huésped describió como «110 minutos con masaje, exfoliación, envoltura de arcilla y facial».110 minutes, four movements. The treatment a guest described as “a 110 min experience including a massage, a scrub, a body wrap of clay and a facial”.110 Minuten, vier Schritte. Die Behandlung, die eine Kundin als „110 Minuten mit Massage, Peeling, Tonerde-Packung und Gesichtsbehandlung“ beschrieb.
- 01Masaje descontracturanteDeep-tissue massageTiefengewebsmassage
- 02Exfoliación corporalBody scrubKörperpeeling
- 03Envoltura de arcillaClay body wrapTonerde-Packung
- 04FacialFacialGesichtsbehandlung
$115por persona · referenciaper person · indicativepro Person · RichtwertReservarBookBuchen
Se le puede sumarYou can addErgänzen lässt sich
Cualquiera de estos se combina con cualquier masaje, en la misma sesión. La exfoliación y la arcilla se enjuagan en la ducha de piedra.Any of these combine with any massage, in the same session. The scrub and the clay are rinsed off in the stone shower.Alle lassen sich mit jeder Massage in derselben Sitzung kombinieren. Peeling und Tonerde werden in der Steindusche abgespült.
- Mini facialMini facialMini-GesichtsbehandlungLimpieza e hidratación · 20 minCleanse and hydrate · 20 minReinigung und Pflege · 20 Min.+ $12
- Facial de limpieza profundaDeep-cleansing facialTiefenreinigende GesichtsbehandlungCon extracción y mascarilla · 45 minWith extraction and mask · 45 minMit Ausreinigung und Maske · 45 Min.+ $25
- Exfoliación de caféCoffee body scrubKaffee-KörperpeelingSe enjuaga en la ducha de piedraRinsed off in the stone showerAbspülen in der Steindusche+ $18
- Envoltura de arcillaClay body wrapTonerde-KörperpackungEl paso mineral del Paquete VolcánThe mineral step of the Volcán packageDer Mineralschritt des Volcán-Pakets+ $20
- AromaterapiaAromatherapyAromatherapieElegí tu aceite esencialChoose your essential oilWähle dein ätherisches Öl+ $8
Un solo precio de esta página es público y verificado: $130 por un masaje en pareja de 90 minutos con facial, publicado por una huésped en su reseña de Google. Los demás son precios de referencia calibrados sobre ese; te confirmamos el monto exacto por WhatsApp antes de reservar.Exactly one price on this page is public and verified: $130 for a 90-minute couples massage with facial, published by a guest in her Google review. The rest are indicative prices calibrated against it; we confirm the exact amount on WhatsApp before you book.Genau ein Preis auf dieser Seite ist öffentlich und belegt: $130 für eine 90-minütige Paarmassage mit Gesichtsbehandlung, von einer Kundin in ihrer Google-Bewertung veröffentlicht. Die übrigen sind daran kalibrierte Richtwerte; den genauen Betrag bestätigen wir vorab per WhatsApp.
Armá tu propio tratamientoBuild your own treatmentStelle deine Behandlung zusammen
Elegí las manos,
el tiempo y los extras.Choose the hands,
the time and the extras.Wähle die Hände,
die Zeit und die Extras.
«My Own Treatment Package» es un tratamiento que Reborn Spa ya ofrece — armalo acá, mirá el total y mandanoslo por WhatsApp.“My Own Treatment Package” is a treatment Reborn Spa already offers — build it here, watch the total, and send it to us on WhatsApp.„My Own Treatment Package“ gibt es bei Reborn Spa bereits — stell es hier zusammen, sieh den Gesamtpreis und schick es uns per WhatsApp.
El ritualThe ritualDas Ritual
Cinco cosas que
nadie te anuncia.Five things nobody
tells you about.Fünf Dinge, die
niemand ankündigt.
No están en ningún menú ni cuestan aparte. Las sabemos porque son las cinco cosas que los huéspedes escriben en sus reseñas sin que nadie se las pregunte.They're on no menu and cost nothing extra. We know them because they're the five things guests write about in their reviews without being asked.Sie stehen auf keiner Karte und kosten nichts extra. Wir kennen sie, weil es die fünf Dinge sind, die Gäste ungefragt in ihren Bewertungen erwähnen.
- 01
La almohadilla calienteThe warm pillowDas warme Kissen
Antes de empezar, una almohadilla tibia bajo la nuca. Es el detalle que más gente menciona sin que nadie se lo haya anunciado.Before anything starts, a warm pillow under your neck. It's the detail guests mention most, and nobody ever announced it to them.Bevor es losgeht, ein warmes Kissen unter dem Nacken. Es ist das Detail, das Gäste am häufigsten erwähnen — angekündigt hat es nie jemand.
- 02
Vos elegís la presiónYou set the pressureDu bestimmst den Druck
Se explica todo antes: la presión, si preferís quedarte en ropa interior o solo bajo la sábana. Y durante la sesión te preguntan de nuevo.Everything is explained first: the pressure, whether you'd rather stay in your underwear or just under the sheet. And they ask again during the session.Alles wird vorher erklärt: der Druck, ob du lieber in Unterwäsche bleibst oder nur unter dem Laken. Und während der Sitzung wird nochmal nachgefragt.
- 03
La ducha de piedraThe stone showerDie Steindusche
Si llevás exfoliación, te enjuagás en una ducha abierta de laja y canto rodado, al aire libre. Es la parte que la gente no espera y después no deja de contar.If you had a scrub, you rinse in an open-air shower of slate and river stone. It's the part nobody expects and everybody talks about afterwards.Nach einem Peeling spülst du dich in einer offenen Dusche aus Schiefer und Flusskieseln ab. Der Teil, den niemand erwartet — und danach alle erzählen.
- 04
Agua de pipa fríaCold coconut waterKaltes Kokoswasser
Al final se sientan y les traen una pipa fresca — servida en el coco, no en un vaso. No cuesta extra y no está en ningún menú.At the end you sit down and a fresh coconut arrives — served in the coconut, not a glass. It costs nothing extra and it's on no menu.Zum Schluss setzt du dich und eine frische Kokosnuss kommt — serviert in der Nuss, nicht im Glas. Kostet nichts extra und steht auf keiner Karte.
- 05
El río y la lluviaThe river and the rainDer Fluss und der Regen
El bungalow está junto al río, con techo de zinc. Cuando llueve — y en La Fortuna llueve — el sonido sobre el techo se vuelve parte del masaje.The bungalow sits by the river, under a metal roof. When it rains — and in La Fortuna it rains — the sound on the roof becomes part of the massage.Der Bungalow liegt am Fluss, unter einem Blechdach. Wenn es regnet — und in La Fortuna regnet es — wird das Geräusch auf dem Dach Teil der Massage.
OpinionesReviewsBewertungen
5.0 de 5, en 179 reseñas.5.0 out of 5, across 179 reviews.5,0 von 5, über 179 Bewertungen.
Todas las citas de abajo están tal cual las escribieron sus autores en Google, con su nombre. No hay ninguna inventada.Every quote below is exactly as its author wrote it on Google, under their own name. Not one is invented.Jedes Zitat unten steht genau so, wie es sein Verfasser bei Google geschrieben hat, unter eigenem Namen. Keines ist erfunden.
- masaje en parejacouples massagePaarmassage42
- vista al ríoriver viewFlussblick40
- las terapeutasthe masseusesdie Therapeutinnen19
- masaje descontracturantedeep tissue massageTiefengewebsmassage10
- agua de pipa frescafresh coconut waterfrisches Kokoswasser8
- luna de mielhoneymoon highlightFlitterwochen-Highlight6
- masaje al aire libreoutdoor massageMassage im Freien5
- paquete volcánhealing volcano packageVolcán-Paket3
«El entorno privado junto al río es realmente espectacular, y el sonido del agua y del bosque es tan relajante. Mónica me dio el mejor masaje que he recibido.»“The private setting alongside the river is truly spectacular and the sounds of the water and the forest are so relaxing. Monica gave me the best massage I've ever had.”„Die private Lage direkt am Fluss ist wirklich spektakulär, und das Rauschen von Wasser und Wald ist so entspannend. Monica gab mir die beste Massage meines Lebens.“
«El tratamiento se hace en un bungalow privado que se usa solo para masajes, lo que lo vuelve muy íntimo y tranquilo… Para los dos, este fue sin duda el mejor masaje que hemos recibido.»“The treatment takes place in a private bungalow used exclusively for massages, which makes it feel very intimate and peaceful… For both of us, this was hands down the best massage we've ever had.”„Die Behandlung findet in einem privaten Bungalow statt, der ausschließlich für Massagen genutzt wird — sehr intim und friedlich… Für uns beide war das mit Abstand die beste Massage unseres Lebens.“
«Solo $130 por un masaje en pareja de 90 minutos con facial. Se tomaron su tiempo, cuidaron cada detalle… música suave, se oyen los pájaros y los caballos de fondo, toallas calientes, aceites esenciales.»“It was only $130 for 90 min couples massage and facial. They took their time, attention to detail… They had soft music, you can hear the birds and horses in the background, warm towels, essential oils.”„Nur $130 für eine 90-minütige Paarmassage mit Gesichtsbehandlung. Sie ließen sich Zeit, achteten auf jedes Detail… leise Musik, im Hintergrund Vögel und Pferde, warme Handtücher, ätherische Öle.“
«Por un sendero de plantas y bajando una escalera en curva, terminás en un entorno tropical exuberante sobre el río.»“Through a path of plants and down a winding staircase outside and you end up in a lush tropical setting on the river.”„Über einen Pflanzenpfad und eine geschwungene Treppe hinunter landest du in einer üppigen tropischen Umgebung am Fluss.“
«Hice el paquete Volcán con mi mamá: 110 minutos con masaje, exfoliación, envoltura de arcilla y facial. Valió cada colón. La comunicación por WhatsApp fue increíble de principio a fin.»“I did the volcano package with my mum which was a 110 min experience including a massage, a scrub, a body wrap of clay and a facial. It was so worth the price… The communication via WhatsApp was incredible throughout.”„Ich habe das Volcán-Paket mit meiner Mutter gemacht: 110 Minuten mit Massage, Peeling, Tonerde-Packung und Gesichtsbehandlung. Jeden Cent wert… Die Kommunikation über WhatsApp war durchweg fantastisch.“
«Reborn está en un entorno rural precioso, justo afuera del centro, y el ambiente es tranquilo y lujoso. Esta experiencia cambió para bien nuestra idea de La Fortuna.»“Reborn is in a lovely rural setting just outside the main centre and the atmosphere is tranquil and luxurious. This experience changed our view of La Fortuna for the better.”„Reborn liegt in einer wunderschönen ländlichen Umgebung kurz außerhalb des Zentrums, die Atmosphäre ist ruhig und luxuriös. Dieses Erlebnis hat unsere Sicht auf La Fortuna zum Besseren verändert.“
«Nos sentamos a descansar con agua de pipa fresca, servida en el mismo coco. El final perfecto.»“We were able to sit and unwind while enjoying fresh coconut water served right in the coconut. A perfect ending to a great experience.”„Wir konnten uns hinsetzen und entspannen, mit frischem Kokoswasser, direkt in der Kokosnuss serviert. Ein perfekter Abschluss.“
«Fue lo mejor de nuestra luna de miel. El masaje es justo sobre el río, así que escuchás el agua todo el tiempo.»“The massage is right on the river so you can hear the relaxing sounds the whole time. It was the highlight of our honeymoon!!”„Die Massage ist direkt am Fluss, du hörst das Wasser die ganze Zeit. Es war das Highlight unserer Flitterwochen!!“
Quiénes somosWho we areWer wir sind
Un spa de mujeres,
con nombre y apellido.A women-run spa,
and we sign our names.Ein Spa von Frauen,
und wir nennen unsere Namen.
«Más de 10 años siendo terapeuta. Objetivo principal: que mis pacientes se sientan fortalecidos física y emocionalmente.»“More than 10 years as a therapist. My main goal: that my patients feel strengthened, physically and emotionally.”„Mehr als 10 Jahre als Therapeutin. Mein Hauptziel: dass meine Patienten sich körperlich und emotional gestärkt fühlen.“
- RebecaTerapeuta · reservas por WhatsAppTherapist · WhatsApp bookingsTherapeutin · WhatsApp-Buchungen
- MónicaTerapeuta · descontracturanteTherapist · deep tissueTherapeutin · Tiefengewebe
- KeniaTerapeuta · faciales y exfoliaciónTherapist · facials and scrubsTherapeutin · Gesicht und Peeling
- Negocio de mujeresWomen-owned businessVon Frauen geführt
- Espacio seguro LGBTQ+LGBTQ+ friendlyLGBTQ+-freundlich
- Espacio seguro transTransgender safe spaceTrans-sicherer Ort
- Servicios al aire libreOutdoor servicesDienste im Freien
- Parqueo gratisFree parkingKostenlose Parkplätze
- Solo con cita previaBy appointment onlyNur mit Termin
- Ducha y bañoShower and toiletDusche und WC
- Español · English · DeutschSpanish · English · GermanSpanisch · Englisch · Deutsch
GaleríaGalleryGalerie
Fotos reales.
Tomadas por ellas.Real photographs.
Taken by them.Echte Fotos.
Von ihnen selbst.
Ninguna imagen de este sitio es de banco. Todas salieron del perfil de Google del propio spa, subidas por ellas mismas.Not one image on this site is stock. Every one came from the spa's own Google profile, uploaded by them.Kein einziges Bild auf dieser Seite ist ein Stockfoto. Alle stammen aus dem eigenen Google-Profil des Spas, von ihnen selbst hochgeladen.
Cómo llegarGetting hereAnfahrt
Estamos escondidos.
A propósito.We're hidden.
On purpose.Wir liegen versteckt.
Mit Absicht.
Eso es justo lo que hace que el lugar valga la pena — y también lo que hace que cueste encontrarlo. Así que acá está todo lo que necesitás para llegar sin dar vueltas.That's exactly what makes the place worth it — and also what makes it hard to find. So here's everything you need to arrive without circling the block.Genau das macht den Ort besonders — und genau das macht ihn schwer zu finden. Hier also alles, was du brauchst, um ohne Umwege anzukommen.
- DirecciónAddressAdresse
- 200 m este y 100 m norte del Hotel Arenal Country Inn, Av. 309, La Fortuna, 21007200 m east and 100 m north of Hotel Arenal Country Inn, Av. 309, La Fortuna, 21007200 m east and 100 m north of Hotel Arenal Country Inn, Av. 309, La Fortuna, 21007
- Plus Code (el más confiable)Plus Code (the reliable one)Plus Code (der zuverlässige)
- F976+Q8 La Fortuna
- WhatsAppWhatsAppWhatsApp
- +506 6289 1408
Cinco minutos del centroFive minutes from the centreFünf Minuten vom Zentrum
200 m este y 100 m norte del Hotel Arenal Country Inn, sobre la Av. 309. En carro son unos cinco minutos desde el parque de La Fortuna.200 m east and 100 m north of Hotel Arenal Country Inn, on Av. 309. About five minutes by car from La Fortuna's central park.200 m östlich und 100 m nördlich vom Hotel Arenal Country Inn, an der Av. 309. Etwa fünf Autominuten vom Zentralpark von La Fortuna.
Usá el Plus Code, no el pinUse the Plus Code, not the pinNutze den Plus Code, nicht den Pin
Google Maps a veces coloca el pin en el lugar equivocado — nos lo han dicho varios huéspedes. Buscá el Plus Code F976+Q8 La Fortuna y llegás exacto.Google Maps sometimes puts the pin in the wrong place — several guests have told us so. Search the Plus Code F976+Q8 La Fortuna and you'll arrive exactly.Google Maps setzt den Pin manchmal falsch — mehrere Gäste haben uns das gesagt. Suche den Plus Code F976+Q8 La Fortuna und du kommst genau an.
Si venís en Uber, escribinos antesComing by Uber? Message firstMit Uber? Schreib uns vorher
Uber no siempre acepta dejar ni recoger en esta zona. Avisanos por WhatsApp y te coordinamos el transporte de vuelta a tu hotel — ya lo hemos hecho muchas veces.Uber doesn't always accept drop-offs or pick-ups in this area. Message us on WhatsApp and we'll arrange your ride back to your hotel — we've done it many times.Uber akzeptiert hier nicht immer das Abholen oder Absetzen. Schreib uns per WhatsApp und wir organisieren deine Rückfahrt zum Hotel — das haben wir schon oft gemacht.
Parqueo propio y gratisFree parking on siteKostenlose Parkplätze
Hay parqueo dentro de la propiedad, sin costo. Dejás el carro arriba y bajás caminando por el sendero hasta el bungalow.There's free parking inside the property. You leave the car up top and walk down the path to the bungalow.Es gibt kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück. Du lässt das Auto oben stehen und gehst den Pfad hinunter zum Bungalow.
HorarioOpening hoursÖffnungszeiten
- LunesMondayMontag
- 8:00 – 20:00
- MartesTuesdayDienstag
- 8:00 – 20:00
- MiércolesWednesdayMittwoch
- 8:00 – 15:00
- JuevesThursdayDonnerstag
- 8:00 – 20:00
- ViernesFridayFreitag
- 8:00 – 20:00
- SábadoSaturdaySamstag
- 8:00 – 20:00
- DomingoSundaySonntag
- 13:00 – 20:00
Solo con cita previa: el bungalow se reserva para una sola cita a la vez, así que siempre es privado.By appointment only: the bungalow is booked for one appointment at a time, so it's always private.Nur mit Termin: Der Bungalow wird jeweils nur für einen Termin gebucht — er ist also immer privat.
PreguntasQuestionsFragen
Lo que todos
preguntan antes.What everyone
asks first.Was alle
vorher fragen.
¿Dónde está Reborn Spa y cómo llego?Where is Reborn Spa and how do I get there?Wo liegt Reborn Spa und wie komme ich hin?
Reborn Spa está a 200 m este y 100 m norte del Hotel Arenal Country Inn, sobre la Av. 309, unos cinco minutos en carro desde el centro de La Fortuna. Buscá el Plus Code F976+Q8 La Fortuna: el pin de Google a veces aparece en el lugar equivocado. Hay parqueo gratis en la propiedad. Si venís en Uber, escribinos antes por WhatsApp — no siempre aceptan dejar o recoger en esta zona y te coordinamos el transporte.Reborn Spa is 200 m east and 100 m north of Hotel Arenal Country Inn, on Av. 309, about five minutes by car from central La Fortuna. Search the Plus Code F976+Q8 La Fortuna: the Google pin sometimes shows in the wrong place. There is free parking on the property. If you're coming by Uber, message us on WhatsApp first — drivers don't always accept drop-offs or pick-ups here, and we'll arrange your ride.Reborn Spa liegt 200 m östlich und 100 m nördlich vom Hotel Arenal Country Inn an der Av. 309, etwa fünf Autominuten vom Zentrum von La Fortuna. Suche den Plus Code F976+Q8 La Fortuna: Der Google-Pin wird manchmal falsch angezeigt. Auf dem Grundstück gibt es kostenlose Parkplätze. Wenn du mit Uber kommst, schreib uns vorher per WhatsApp — Fahrer akzeptieren hier nicht immer, und wir organisieren deine Fahrt.
¿Tengo que reservar antes?Do I need to book in advance?Muss ich vorher buchen?
Sí. Reborn Spa trabaja solo con cita previa: el bungalow se usa para una sola reserva a la vez, así que el espacio es siempre privado. Escribinos por WhatsApp al +506 6289 1408 con el día y la hora que querés. A veces hay campo el mismo día, pero en temporada alta conviene reservar con un par de días.Yes. Reborn Spa works by appointment only: the bungalow hosts one booking at a time, so the space is always private. Message us on WhatsApp at +506 6289 1408 with your preferred day and time. Same-day slots do open up, but in high season it's worth booking a couple of days ahead.Ja. Reborn Spa arbeitet nur mit Termin: Der Bungalow wird jeweils nur für eine Buchung genutzt, der Raum ist also immer privat. Schreib uns per WhatsApp an +506 6289 1408 mit deinem Wunschtag und -zeit. Kurzfristige Termine gibt es manchmal, in der Hochsaison lohnt sich ein paar Tage Vorlauf.
¿Cuánto cuesta un masaje?How much does a massage cost?Was kostet eine Massage?
Un masaje en pareja de 90 minutos con facial cuesta $130 en total para las dos personas — es el precio que una huésped publicó en su reseña de Google. Los demás precios de esta página son de referencia: armá tu tratamiento con el configurador para ver un total al instante y te confirmamos el monto exacto por WhatsApp antes de reservar.A 90-minute couples massage with facial is $130 total for both people — that's the figure a guest published in her Google review. The other prices on this page are indicative: build your treatment with the configurator to see a total instantly, and we confirm the exact amount on WhatsApp before you book.Eine 90-minütige Paarmassage mit Gesichtsbehandlung kostet insgesamt $130 für beide — diese Zahl hat eine Kundin in ihrer Google-Bewertung veröffentlicht. Die übrigen Preise hier sind Richtwerte: Stelle deine Behandlung im Konfigurator zusammen und wir bestätigen den genauen Betrag vorab per WhatsApp.
¿Hacen masaje en pareja?Do you do couples massages?Bietet ihr Paarmassagen an?
Sí, y es lo que más nos piden: «masaje en pareja» es el tema más mencionado en nuestras reseñas de Google, con 42 menciones. El bungalow tiene dos camillas lado a lado y se reserva completo, así que están los dos solos con sus terapeutas. Muchas parejas lo reservan en su luna de miel.Yes, and it's what we're asked for most: “couples massage” is the most-mentioned theme in our Google reviews, with 42 mentions. The bungalow has two tables side by side and is booked whole, so it's just the two of you with your therapists. Many couples book it on their honeymoon.Ja, und danach werden wir am häufigsten gefragt: „Paarmassage“ ist das meistgenannte Thema in unseren Google-Bewertungen, mit 42 Erwähnungen. Der Bungalow hat zwei Liegen nebeneinander und wird komplett gebucht — nur ihr zwei mit euren Therapeutinnen. Viele Paare buchen ihn in den Flitterwochen.
¿Qué incluye el Paquete Volcán?What's in the Volcán package?Was enthält das Volcán-Paket?
El Paquete Volcán son 110 minutos e incluye masaje, exfoliación corporal, envoltura de arcilla y facial. Es nuestro tratamiento más completo y termina con la ducha de piedra al aire libre y el agua de pipa.The Volcán package is 110 minutes and includes a massage, a body scrub, a clay body wrap and a facial. It's our most complete treatment and ends with the open-air stone shower and the coconut water.Das Volcán-Paket dauert 110 Minuten und umfasst Massage, Körperpeeling, Tonerde-Packung und Gesichtsbehandlung. Es ist unsere umfassendste Behandlung und endet mit der offenen Steindusche und dem Kokoswasser.
¿Qué me pongo? ¿Y si nunca me he hecho un masaje?What do I wear? What if I've never had a massage?Was ziehe ich an? Und wenn ich noch nie eine Massage hatte?
Te explicamos todo antes de empezar. Podés quedarte en ropa interior o solo bajo la sábana, lo que te haga sentir cómodo; siempre estás cubierto salvo la zona que se está trabajando. La presión la elegís vos y la terapeuta te pregunta durante la sesión. Hay ducha, baño y batas en el mismo bungalow.We explain everything before we start. You can stay in your underwear or just under the sheet, whichever feels comfortable; you're always covered except the area being worked on. You choose the pressure and your therapist checks with you during the session. There's a shower, a toilet and robes in the bungalow itself.Wir erklären alles, bevor es losgeht. Du kannst in Unterwäsche bleiben oder nur unter dem Laken — wie es sich für dich richtig anfühlt; du bist immer bedeckt, außer an der Stelle, die gerade behandelt wird. Den Druck bestimmst du, und deine Therapeutin fragt während der Sitzung nach. Dusche, WC und Bademäntel sind im Bungalow.
¿Hablan inglés? ¿Se puede pagar con tarjeta?Do you speak English? Can I pay by card?Sprecht ihr Englisch? Kann ich mit Karte zahlen?
Sí, atendemos en español e inglés — la mayoría de nuestras reseñas están escritas por visitantes de Estados Unidos, Canadá y Europa. Para el pago y cualquier otra duda, escribinos por WhatsApp antes de tu cita y te confirmamos todo.Yes, we work in Spanish and English — most of our reviews are written by visitors from the United States, Canada and Europe. For payment and anything else, message us on WhatsApp before your appointment and we'll confirm everything.Ja, wir arbeiten auf Spanisch und Englisch — die meisten unserer Bewertungen stammen von Gästen aus den USA, Kanada und Europa. Für Zahlung und alles Weitere schreib uns vor deinem Termin per WhatsApp, wir bestätigen dir alles.